|
© Photo: Milani |
© Photo: Montanari
|
Doppio Fronte - Frammenti di testo "The Green Fields of France"Sotto la coda musicale, Lucilla legge la traduzione "Adesso Il sole splende su questi verdi campi di Francia, soffia piano un vento caldo e danzano i papaveri rossi. Moni Questa canzone racconta di uno dei milioni di caduti, in una delle tante inutili guerre della storia e si interroga sul senso profondo del combattere. o vessati dai governatori e dalle circolari ma non è facile mandarli via da dove sono, perché sono lì da tempo immemorabile. A Odessa esiste un ghetto ebreo molto povero, popoloso e travagliato, c'è una borghesia più che soddisfatta e una duma cittadina contigua ai cento neri. A Odessa le serate primaverili sono dolci e struggenti, acre è il profumo delle acacie e sul mare buio si adagia il chiarore magico e uniforme della luna. |
© Photo: Montanari
|
Doppio fronte - Note d'autore La Prima Guerra Mondiale fu imposta all'Italia da una minoranza avventuriera e fanatica, contro una maggioranza sfavorevole. Tra sogni di espansione e irredentismo, motore di una "fatale e irrinunciabile" chiamata alle armi furono l' ambizione e l'ambiguità del primo ministro Salandra, del suo ministro degli esteri Sonnino, del generale Cadorna, comandante in capo dell'esercito italiano ed infine del titubante Vittorio Emanuele III, Re d'Italia. Mentre trattavano con gli imperi centrali la "non belligeranza" italiana a patto di una contropartita territoriale, incontravano in segreto a Londra i rappresentanti di Francia e Gran Bretagna, giocando al rialzo. Fu così che il 26 aprile 1915, L'Italia firmò in segreto il Patto di Londra con cui si impegnava ad entrare in guerra al fianco di francesi e inglesi. Moni Ovadia e Lucilla Galeazzi |