|
Yossl Rakover si rivolge a Dio - Press "Moni Ovadia reads the text of Yosl Rakover against a backdrop of enlarged Torah pages, in Michele Cometa's crystaline translation, but every so often allowing the original Yiddish to be heard, and alternating the words with klezmer tunes, nostalgic and enthralling, and songs sung by the actor himself with magnificent expressiveness. The material possesses such inherent strength that the use of rhetoric would seem almos indecent: Ovadia therefore aimed at a chastity of expression which kept the numerous audience holding its breath...". by Masolino D'Amico La Stampa - 6 January, 2000
|